Translator

French flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagChinese (Traditional) flagPortuguese flagEnglish flagGerman flagSpanish flag
Japanese flagArabic flagRussian flagGreek flagDutch flagBulgarian flagCzech flagCroatian flagDanish flag
Finnish flagHindi flagPolish flagRomanian flagSwedish flagNorwegian flagCatalan flagFilipino flagHebrew flag
Indonesian flagLatvian flagLithuanian flagSerbian flagSlovak flagSlovenian flagUkrainian flagVietnamese flagAlbanian flag
Estonian flagGalician flagMaltese flagThai flagTurkish flagHungarian flagBelarus flagIrish flagIcelandic flag
Macedonian flagMalay flagPersian flag      

16 bateaux inscrits au Tour de France à la Voile 2011 et 3 partenaires médias nationaux

Du 24 juin au 25 juillet 2011 Avec 16 bateaux sur la ligne de départ de Dunkerque, le Tour de France à la Voile 2011 fête en beauté l’arrivée du M34. Professionnels, amateurs et étudiants se prépare à poursuivre l’histoire de cet événement qui participe au patrimoine de la course au large. «Pour une année [...]

Collision entre deux bateaux : quatre noyades évitées de justesse

De l’avis de tous les marins cannois à quai, ces quatre-là ont eu beaucoup de chance. En évitant de peu la noyade à la suite d’une collision violente entre leur bateau et l’annexe d’un yacht battant pavillon des îles Marshall, hier matin au large des îles de Lérins. D’après les premiers éléments recueillis sur place [...]